咦这个英文标BG大游识怎么越看越别扭呀？

发布时间：2023-11-04  人浏览

　　196体育“华清北街附近新提升改造的民心步道环境十分优美，还有很多健身器材供市民使用，非常贴心。美中不足的是，在和平路南侧、民心河东侧的民心步道上有一处英文标识有错误。”10月31日，热心市民李先生反映。

　　当日9时30分许，记者赶赴现场走访。精致美观的绿化带、柔软的步道、崭新的健身器材，吸引着许多市民前来遛弯、健身。还有不少市民驻足打卡留念。

　　记者看到，位于和平路南侧约百米的民心步道上，一处以黄色BG大游、蓝色为主色调，标有许多石家庄方言的活动小牌子及白蓝相间活动小球的设施矗立在一侧。该设施上方显示有“palygrouud”英文标识。

　　“我觉得应该是playground，意思是操场、活动场、游乐场所。此处的英文标识应该是错了。”正如李先生所言，正在带孩子遛弯的市民王女士也表达了相同看法。

　　“新提升改造的民心步道非常好，我们小区许多居民都喜欢来这里遛弯、健身，这得为有关部门点赞。美中不足的是这一处标识错了，希望有关工作人员尽快纠正过来。”正在健身的赵先生表示。

　　10时10分许，记者将现场走访情况向有关部门进行了反馈。有关工作人员称，他们马上派施工方到现场核实。

　　10时30分许，施工方来到现场确认后表示BG大游BG大游，当日下午，他们会携带工具前来修正英文标识。

　　14时许BG大游，记者看到3名施工人员携带工具来到现场，对错误的英文标识进行了修正。

　　“感谢广大市民提出的意见和建议，我们以后会加强日常巡逻，对于发现的问题及时进行修复。同时，我们也呼吁广大市民文明游玩，不要乱扔垃圾，不要损坏公共设施，共创良好环境。”施工方有关负责人孙先生说BG大游。